
Nessun invito
Come spiego una lacuna nel curriculum?
Una riga per il curriculum, una risposta per il colloquio
Molte persone si arrovellano su come giustificare una pausa. La nostra esperienza pratica ci dice che una risposta calma e breve funziona di solito meglio di una spiegazione lunga. Non devi trasformare una pausa in un corso di formazione o in una storia di successo.
Prendiamo come esempio Sandra, 56 anni. È passata dalle vendite all’amministrazione, ha fatto una pausa e in seguito ha lavorato per brevi periodi in diverse aziende. Non vuole sentirsi obbligata a giustificarsi durante il colloquio e ha bisogno di presentare il proprio percorso in modo chiaro.
Cominciamo dalla pausa. Da 04/2022 a 12/2022 non ha lavorato e vuole tenere per sé i motivi. Nel curriculum scrive: «04/2022 – 12/2022 · Pausa personale». Al colloquio dice: «In quel periodo mi sono presa una pausa personale. Preferisco tenere privati i dettagli. Sarò lieta di raccontarle quali esperienze posso mettere a frutto nel lavoro alla reception.» L’ultima frase riporta l’attenzione sulla sua esperienza, senza promettere piena disponibilità o uno specifico stato di salute.
Decidi tu quanto vuoi scrivere. Una pausa più lunga può essere resa comprensibile con una riga neutra. Una breve pausa tra due impieghi non richiede automaticamente un titolo a sé. Non esiste una soglia fissa in mesi. Osserva la successione delle esperienze: si capisce quando e dove hai lavorato? Se vuoi indicare spontaneamente un periodo dedicato alla famiglia, la ricerca di un impiego o un soggiorno all’estero, puoi farlo. Aggiungi un corso o un’attività di volontariato solo se li hai effettivamente svolti. Un’interruzione professionale non diventa accettabile solo perché hai imparato qualcosa.
Se la pausa è dovuta a motivi di salute, puoi scegliere una dicitura neutra. Non dichiarare, per esempio, «sono di nuovo pienamente disponibile» se non è vero o se promette più di quanto tu voglia dire. Le domande sui requisiti della posizione vanno tenute distinte da un racconto dettagliato della tua vita privata.
In ogni caso, le date dei tuoi impieghi devono essere corrette. Non prolungare un impiego per nascondere una pausa. Una riga neutra per la pausa è più sincera e lascia meno domande in sospeso.
Se ti chiedono ancora dettagli, mantieni con gentilezza il tuo limite: «Preferisco non parlare oltre dei motivi privati. Quali requisiti della posizione vorrebbe approfondire con me?» Questa risposta non promette una disponibilità specifica. Se si parla di turni fissi o di un determinato grado d’occupazione, rispondi a quella domanda concreta in base a ciò che è davvero possibile per te.
Altri esempi e come raggruppare esperienze brevi
Inserisci i tuoi dati e riprendi solo ciò che corrisponde alla realtà.
«01/2020 – 08/2021 · Periodo dedicato alla famiglia»
«In quel periodo mi sono occupata della mia famiglia. Ora cerco un impiego nell’amministrazione in cui possa mettere a frutto la mia esperienza nella gestione degli appuntamenti e della corrispondenza.»
«02/2023 – 10/2023 · Ricerca d’impiego»
«Dopo la fine del mio ultimo impiego ho cercato una nuova posizione. Mi interessano la pianificazione dei percorsi e il contatto con gli autisti, perché conosco entrambi gli aspetti grazie al mio lavoro nella gestione delle spedizioni.»
Qui non scrivere «ricerca d’impiego e formazione continua» se non hai frequentato nessun corso.
«06/2019 – 11/2019 · Pausa professionale»
«Dopo il mio ultimo impiego mi sono presa una pausa professionale. Ora vorrei tornare a lavorare nella contabilità. La contabilità fornitori era già uno degli ambiti principali della mia attività precedente.»
Più esperienze brevi costituiscono un caso a sé. Dopo aver lasciato le vendite, Sandra ha svolto tre brevi incarichi: alla reception di un centro di formazione, in una mensa e nell’amministrazione di un’azienda di impianti tecnici. Se gli incarichi erano tramite la stessa agenzia interinale, puoi raggrupparli sotto il suo nome e indicare separatamente le aziende in cui hai lavorato. Se i datori di lavoro erano diversi, mantieni separati azienda, ruolo e periodo per ogni esperienza. Un titolo comune può dare ordine a quella fase, ma non deve far sembrare che si sia trattato di un impiego continuativo.
Puoi riassumere in una riga un’esperienza non pertinente, come quella in mensa: «05/2022 – 08/2022 · Addetta alla mensa». Se è rilevante per la posizione che cerchi, aggiungi un esempio concreto: «Gestione degli ordini di ristorazione per le riunioni e creazione di una lista di passaggio ripresa dalla reception.» Non cambia il passato, ma lo spazio dedicato alle mansioni rilevanti. Non definire una fase «lavoro a progetto» se non si trattava di progetti.
Puoi trovare il filo conduttore senza forzature: evidenzia nell’annuncio le mansioni che hai già svolto. Basta che alcune esperienze indichino la direzione che vuoi seguire oggi. Sandra, per esempio, dice: «Dopo aver lavorato nelle vendite, ho svolto diversi incarichi. Alla reception e nell’amministrazione ho approfondito la mia esperienza nell’organizzazione. Ora vorrei concentrarmi su questi ambiti.» Se hai accettato il lavoro in mensa per riempire un periodo di transizione, puoi dirlo, se è vero. Non devi trasformarlo in una tappa pianificata della tua carriera.
Noi di CARERO by SeniorsAtWork riteniamo che una presentazione semplice e sincera sia più efficace di una costruita ad arte. CV Booster analizza il tuo curriculum e ti mostra quali esperienze sono rilevanti per una posizione.
Un esercizio per oggi
Dedica 20 minuti a questo esercizio. Scegli una pausa o una serie di incarichi brevi che ti crea difficoltà quando ti candidi. Decidi innanzitutto se vuoi presentarla con una riga a sé. Se sì, annota il periodo e una dicitura neutra. Accanto, prepara una risposta da dare a voce proprio per quel caso e leggila ad alta voce. Elimina ogni dettaglio privato e ogni promessa che non vuoi fare.
Sandra, le sue esperienze e le aziende citate in questo articolo sono inventate.
Domande frequenti
Come faccio a verificare da solo se va bene?
Verifica la tua presentazione con tre domande: i mesi e i datori di lavoro sono corretti? Nella mia riga c’è solo quello che voglio davvero dire? Ho pronta una risposta breve da dare a voce?
Devo indicare il motivo privato?
Per presentare in modo neutro una pausa nel curriculum non devi spiegare i motivi. Non consigliamo di rivelare indiscriminatamente dettagli privati.
Cosa scrivo per una pausa dovuta a motivi di salute?
Puoi scegliere una dicitura neutra come «Pausa personale». Evita promesse che non vuoi fare o che non puoi mantenere.
E se non ho frequentato corsi né svolto attività di volontariato?
Allora non aggiungere nulla. «Pausa professionale» può bastare.
Devo modificare le date per evitare una lacuna?
No. Indica correttamente i periodi di lavoro. Una riga neutra per la pausa è più sincera che prolungare le date di un impiego.
Da quanto deve durare una pausa perché serva una riga a sé?
Non c’è una soglia fissa. Decidi in base al fatto che la riga renda più chiaro il tuo percorso nel tempo.
Posso raggruppare più esperienze brevi?
Sì, se i datori di lavoro e i periodi restano riconoscibili e la riga non dà l’impressione di un impiego continuativo.
Questo articolo ti è sembrato interessante?
Continua a leggere

Nessun invito
Perché non ricevo inviti a un colloquio?

Nessun invito
Come dovrebbe essere il mio CV dopo i 50 anni?


Trovare i posti giusti